🇹🇭 10 นามสกุลเกาหลีที่พบบ่อยที่สุด (성 Seong)
เวลาดูซีรีส์เกาหลีจะสังเกตว่านามสกุลซ้ำ ๆ กันเยอะ บทความนี้สรุปจากคลิป “TOP 10 Common Korean Surnames (성 Seong)” ของช่อง Diary of Jang Jihoo (อ้างอิงสถิติ KOSIS ปี 1985–2015) นามสกุล (성 Seong) เกิดจากการตั้งตระกูลและความผูกพันของวงศาคณาญาติ มาดู 10 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดกัน
เกร็ดน่ารู้: 본관 (Bon Gwan)
นามสกุลเดียวกัน ไม่ได้แปลว่าเป็นญาติกัน เพราะแต่ละนามสกุลมี 본관 (Bon Gwan) หรือ “ตระกูล/ถิ่นกำเนิด” ต่างกัน เช่น นามสกุล Kim มีหลายตระกูลจากหลายพื้นที่ เหตุที่คนนามสกุล Kim เยอะมากเพราะในอดีตมี 2 ราชวงศ์ (ชิลลาและกายา) ที่ใช้นามสกุล Kim แล้วรวมตระกูลกัน
10 อันดับนามสกุลเกาหลี
| อันดับ | นามสกุล (โรมัน) | ฮันกึล |
|---|---|---|
| 1 | Kim | 김 (21.5% ของประชากร) |
| 2 | Lee (Yi) | 이 |
| 3 | Park (Pak) | 박 |
| 4 | Jung (Jeong) | 정 |
| 5 | Choi (Choe) | 최 |
| 6 | Cho (Jo) | 조 |
| 7 | Kang | 강 |
| 8 | Jang | 장 |
| 9 | Yoon (Yun) | 윤 |
| 10 | Im / Lim | 임 |
สรุป: นามสกุลเกาหลีสะท้อนวัฒนธรรมตระกูลและความผูกพัน โดยมี Kim, Lee, Park ครองอันดับต้น ๆ (และนามสกุล Jang อันดับ 8 ก็คือนามสกุลของจางจีฮูเองด้วย!)
🇬🇧 The Top 10 Most Common Korean Surnames (성 Seong)
Watching K-dramas, you’ll notice a lot of repeated surnames. This article is summarized from “TOP 10 Common Korean Surnames (성 Seong)” on the Diary of Jang Jihoo channel (based on KOSIS statistics, 1985–2015). A surname (성 Seong) grew out of forming clans and the bonds of extended family. Here are the ten most common.
Good to know: 본관 (Bon Gwan)
Sharing a surname doesn’t mean you’re related, because each surname has different 본관 (Bon Gwan) — clan or ancestral origin. For example, the Kim surname has many clans from different regions. One reason there are so many Kims: in the past, two royal families (Silla and Gaya) both used the Kim surname and later merged.
The 10 most common surnames
| Rank | Surname (romanized) | Hangul |
|---|---|---|
| 1 | Kim | 김 (21.5% of the population) |
| 2 | Lee (Yi) | 이 |
| 3 | Park (Pak) | 박 |
| 4 | Jung (Jeong) | 정 |
| 5 | Choi (Choe) | 최 |
| 6 | Cho (Jo) | 조 |
| 7 | Kang | 강 |
| 8 | Jang | 장 |
| 9 | Yoon (Yun) | 윤 |
| 10 | Im / Lim | 임 |
Bottom line: Korean surnames reflect a culture of clans and family bonds, with Kim, Lee, and Park at the very top (and Jang, ranked 8th, is Jang Jihoo’s own surname!).
เรื่องราวของจางจีฮูผู้ตกหลุมรักเกาหลีแบบไม่มีเหตุผล และยังคงหาเหตุผลไม่ได้ 💙 🇰🇷 ♥️
ฝากติดตามกันด้วยน้าาา
구독해 주세요.
Don’t forget to subscribe.
Blog : 🖱 http://www.jangjihoo.com/
Facebook : 👍 https://www.facebook.com/jangjihoo
Instagram : 📸 https://www.instagram.com/jangjihoo/
YouTube : 🎬 http://bit.ly/JJHYouTube
TikTok : 🎞 https://www.tiktok.com/@diaryofjangjihoo
LINE : 📲 https://lin.ee/9zoWAkI
Inbox : 📩 http://m.me/jangjihoo
💬 คุณรู้จักคนเกาหลีนามสกุลอะไรบ้าง? หรือนามสกุลตัวละครที่คุณชอบคืออะไร? มาเล่าให้จางจีฮูฟังในคอมเมนต์กันน้า~
#DiaryofJangJihoo #장지후의다이어리 #ไดอารี่ของจางจีฮู #นามสกุลเกาหลี #KoreanSurnames #Seong #KoreanCulture