อาหาร ภาษาเกาหลี คือ 음식 (อึม-ชิก)
อาหาร ภาษาเกาหลี – สายกินห้ามพลาดหมวดนี้เลยค่ะ ไม่ว่าจะไปเที่ยวเกาหลีแล้วอยากสั่งอาหารเอง หรือดูรายการกินโชว์แล้วอยากรู้ว่าเขากินอะไรกันอยู่ คำศัพท์หมวดอาหารช่วยได้หมดเลย
วันนี้จางจีฮูรวบรวมทั้งชื่ออาหารจานหลัก เมนูยอดฮิต และคำบอกรสชาติมาให้ครบ หิวแล้วใช่ไหมคะ มาเริ่มกันเลย
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 음식 | อึม-ชิก | อาหาร |
| 밥 | พับ | ข้าวสวย / มื้ออาหาร |
เกร็ด: คำว่า 밥 (พับ) นอกจากแปลว่า “ข้าวสวย” แล้ว ยังหมายถึง “มื้ออาหาร” โดยรวมได้ด้วย เหมือนที่คนไทยพูดว่า “กินข้าว” แต่หมายถึงกินอาหารทั้งมื้อนั่นเองค่ะ
อาหารจานหลักและพื้นฐานในภาษาเกาหลี
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 국 | คุก | ซุป / แกงน้ำใส |
| 찌개 | จี-แก | แกงหม้อไฟ (น้ำข้น) |
| 반찬 | พัน-ชัน | เครื่องเคียง กับข้าว |
| 김치 | คิม-ชี | กิมจิ |
| 국수 | คุก-ซู | ก๋วยเตี๋ยว เส้น |
| 떡 | ต็อก | ต็อก (แป้งข้าวเหนียว) |
| 라면 | รา-มยอน | รามยอน (บะหมี่กึ่งฯ) |
เมนูเกาหลียอดฮิตในภาษาเกาหลี
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 김밥 | คิม-บับ | คิมบับ |
| 비빔밥 | พี-บิม-บับ | บิบิมบับ (ข้าวยำเกาหลี) |
| 불고기 | พุล-โก-กี | พุลโกกี (เนื้อหมักย่าง) |
| 삼겹살 | ซัม-กยอบ-ซัล | หมูสามชั้นย่าง |
| 떡볶이 | ต็อก-ป๊ก-กี | ต็อกบกกี |
| 치킨 | ชี-คิน | ไก่ทอด |
| 김치찌개 | คิม-ชี-จี-แก | แกงกิมจิ |
ทริก: หลายเมนูมีคำว่า 밥 (ข้าว) หรือ 찌개 (แกง) ประกอบอยู่ เช่น 김+밥 = คิมบับ, 김치+찌개 = แกงกิมจิ รู้คำหลักไม่กี่คำก็เดาชื่อเมนูอื่น ๆ ได้อีกเพียบเลยค่ะ
คำบอกรสชาติในภาษาเกาหลี
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 맛있다 | มา-ชิด-ตา | อร่อย |
| 맛없다 | มา-ด็อบ-ตา | ไม่อร่อย |
| 달다 | ทัล-ดา | หวาน |
| 짜다 | จา-ดา | เค็ม |
| 맵다 | แม็บ-ตา | เผ็ด |
| 시다 | ชี-ดา | เปรี้ยว |
| 쓰다 | ซือ-ดา | ขม |
| 싱겁다 | ซิง-กอบ-ตา | จืด |
ปัญหาคาใจ: “밥 먹었어요?” ไม่ได้ถามว่าหิวหรือเปล่า
ถ้าคนเกาหลีทักว่า 밥 먹었어요? (พับ มอ-กอ-ซอ-โย?) ที่แปลว่า “กินข้าวหรือยัง” อย่าเพิ่งคิดว่าเขาจะชวนไปกินข้าวนะคะ เพราะจริง ๆ มันคือคำทักทายแสดงความห่วงใย คล้าย ๆ “สบายดีไหม” ของบ้านเรา ตอบกลับไปว่ากินแล้วหรือยังไม่กินก็ได้ค่ะ
อีกสองคำที่สายกินควรรู้คือ 맛집 (มัด-จิบ) = ร้านอร่อย (ร้านเด็ด) และ 먹방 (มอก-บัง) = รายการกินโชว์ (mukbang) ที่โด่งดังไปทั่วโลกนั่นเองค่ะ
จบกันไปแล้วกับการรวมคำศัพท์ อาหาร ภาษาเกาหลี
หวังว่าครั้งหน้าไปเกาหลีทุกคนจะสั่งอาหารและบอกรสชาติที่ชอบได้อย่างมั่นใจนะคะ ใครยังจำเมนูไม่หมดกด Bookmark ลิงก์นี้ไว้ เปิดดูตอนอยู่หน้าร้านได้เลยค่ะ
และถ้าหากใครสนใจ อยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอาหารเกาหลี สามารถเข้าไปอ่านบทความในหมวดหมู่ กินดีอยู่ดีที่เกาหลี ได้เลยนะคะ
ขอแนะนำ LINE Stickers สำหรับคนเรียนภาษาเกาหลี
- เยอะจุใจถึง 40 คำและประโยคพื้นฐาน ใช้งานได้ในชีวิตประจำวัน
- มีทั้งภาษาไทย ภาษาเกาหลี และคำอ่าน ใช้สื่อสารได้คุ้มค่าสุด ๆ
- ภาพการ์ตูนสุดน่ารัก สื่ออารมณ์ได้ตรงใจ
ดาวน์โหลด คลิก
อยากรู้ คำศัพท์ภาษาเกาหลี ในหมวดอื่น ๆ หรือประโยคเกาหลีพื้นฐานอีกมั้ย? คลิกที่นี่เลย
