มือถือ ภาษาเกาหลี คือ 휴대폰 (ฮยู-แด-พน)
มือถือ ภาษาเกาหลี – ยุคนี้มือถือคือปัจจัยที่ 5 ไปแล้ว ยิ่งเกาหลีเป็นประเทศที่เทคโนโลยีล้ำมาก แทบทุกอย่างทำผ่านแอปบนมือถือ การรู้คำศัพท์หมวดนี้ช่วยได้ทั้งเวลาซื้อซิม เชื่อมไวไฟ ไปจนถึงคุยกับเพื่อนเกาหลีเรื่องแอปต่าง ๆ ค่ะ
วันนี้จางจีฮูรวบรวมคำศัพท์เรื่องมือถือ ฟังก์ชันการใช้งาน และแอปยอดฮิตมาให้ครบ พร้อมเกร็ดวัฒนธรรมการใช้แอปแชทของคนเกาหลีด้วยนะคะ
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 휴대폰 | ฮยู-แด-พน | มือถือ |
| 핸드폰 | แฮน-ดือ-พน | มือถือ (คำที่ใช้บ่อย) |
| 스마트폰 | ซือ-มา-ทือ-พน | สมาร์ตโฟน |
น่าสนใจว่าคำว่า “มือถือ” ในภาษาเกาหลีมีหลายคำ ทั้ง 휴대폰, 핸드폰 และ 스마트폰 ซึ่งใช้แทนกันได้ในชีวิตประจำวัน แต่ 핸드폰 (แฮน-ดือ-พน) จะได้ยินบ่อยที่สุดในการพูดคุยทั่วไปค่ะ
ฟังก์ชันและการใช้งานมือถือในภาษาเกาหลี
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 충전 | ชุง-จอน | ชาร์จแบต |
| 배터리 | แพ-ทอ-รี | แบตเตอรี่ |
| 와이파이 | วา-อี-พา-อี | ไวไฟ |
| 데이터 | เท-อี-ทอ | เน็ต / ดาต้า |
| 문자 | มุน-จา | ข้อความ (SMS) |
| 전화 | ชอน-ฮวา | โทรศัพท์ / การโทร |
| 알림 | อัล-ริม | การแจ้งเตือน |
| 충전기 | ชุง-จอน-กี | ที่ชาร์จ |
เกร็ดสำหรับสายเที่ยว: เวลาไปเกาหลีแล้วแบตใกล้หมด ประโยคช่วยชีวิตคือ “충전 좀 해도 될까요? (ชุง-จอน ชม แฮ-โด ทเวล-กา-โย?) = ขอชาร์จแบตหน่อยได้ไหมคะ” ใช้ได้ตามคาเฟ่ทั่วไปเลยค่ะ
แอปและคำในโลกออนไลน์ภาษาเกาหลี
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 어플 / 앱 | ออ-พึล / แอบ | แอปพลิเคชัน |
| 카톡 | คา-ทก | คาถ็อก (KakaoTalk) |
| 셀카 | เซล-คา | เซลฟี่ |
| 캡처 | แคบ-ชอ | แคปหน้าจอ |
| 다운로드 | ทา-อุน-โร-ดือ | ดาวน์โหลด |
| 업데이트 | ออบ-เด-อี-ทือ | อัปเดต |
| 댓글 | แท็ด-กึล | คอมเมนต์ |
ปัญหาคาใจ: 카톡 คืออะไร ทำไมคนเกาหลีใช้กันทั้งประเทศ?
카톡 (คา-ทก) ย่อมาจาก 카카오톡 (KakaoTalk) เป็นแอปแชทที่คนเกาหลีใช้กันแทบ 100% เปรียบเหมือน LINE ของบ้านเราเลยค่ะ ไม่ใช่แค่แชท แต่ยังใช้โอนเงิน จ่ายบิล เรียกแท็กซี่ ไปจนถึงสั่งของได้ในแอปเดียว จนกลายเป็นคำกริยาว่า “카톡해 (คา-ทก-แฮ) = แชทมาทางคาถ็อกนะ” ไปแล้ว
อีกคำที่น่ารู้คือ 셀카 (เซล-คา) ที่มาจาก “self camera” = การถ่ายเซลฟี่ ซึ่งเป็นคำที่เกาหลีบัญญัติขึ้นเองก่อนคำว่า selfie จะฮิตทั่วโลกเสียอีก และ 인증샷 (อิน-จึง-ชัด) = รูปถ่ายยืนยันว่าไปมาจริง/ทำจริง ก็เป็นวัฒนธรรมการถ่ายรูปที่คนเกาหลีนิยมมากค่ะ
จบกันไปแล้วกับการรวมคำศัพท์ มือถือ ภาษาเกาหลี
หวังว่าทุกคนจะคุยเรื่องมือถือและแอปกับเพื่อนเกาหลีได้สนุกขึ้นแล้วนะคะ ใครยังจำไม่หมดกด Bookmark ลิงก์นี้ไว้ทบทวนได้เลยค่ะ
ขอแนะนำ LINE Stickers สำหรับคนเรียนภาษาเกาหลี
- เยอะจุใจถึง 40 คำและประโยคพื้นฐาน ใช้งานได้ในชีวิตประจำวัน
- มีทั้งภาษาไทย ภาษาเกาหลี และคำอ่าน ใช้สื่อสารได้คุ้มค่าสุด ๆ
- ภาพการ์ตูนสุดน่ารัก สื่ออารมณ์ได้ตรงใจ
ดาวน์โหลด คลิก
อยากรู้ คำศัพท์ภาษาเกาหลี ในหมวดอื่น ๆ หรือประโยคเกาหลีพื้นฐานอีกมั้ย? คลิกที่นี่เลย
