เวลา ภาษาเกาหลี คือ 시간 (ชี-กัน)
เวลา ภาษาเกาหลี – การบอกเวลาเป็นทักษะพื้นฐานที่ต้องใช้ทุกวัน ตั้งแต่นัดเพื่อน จองร้าน ไปจนถึงเช็กเวลารถ แต่มีจุดที่คนเรียนสับสนบ่อยคือ “โมง” กับ “นาที” ใช้ระบบตัวเลขคนละแบบกันค่ะ (ใครยังไม่แม่นเรื่องตัวเลข แนะนำอ่าน คำศัพท์ตัวเลขภาษาเกาหลี ควบคู่ไปด้วยนะคะ)
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 시간 | ชี-กัน | เวลา / ชั่วโมง |
| 시계 | ชี-เก | นาฬิกา |
การบอกโมง (시) ในภาษาเกาหลี
การบอก “โมง” ใช้เลขเกาหลีแท้ + 시 (ชี) ค่ะ
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 몇 시 | มยอด ชี | กี่โมง |
| 한 시 | ฮัน ชี | 1 โมง |
| 두 시 | ทู ชี | 2 โมง |
| 세 시 | เซ ชี | 3 โมง |
| 네 시 | เน ชี | 4 โมง |
| 다섯 시 | ทา-ซอด ชี | 5 โมง |
| 열두 시 | ยอล-ทู ชี | 12 โมง |
การบอกนาที (분) ในภาษาเกาหลี
ส่วน “นาที” จะใช้เลขซิโน-เกาหลี + 분 (บุน) ค่ะ
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 일 분 | อิล บุน | 1 นาที |
| 십 분 | ชิบ บุน | 10 นาที |
| 삼십 분 | ซัม-ชิบ บุน | 30 นาที |
| 반 | พัน | ครึ่ง (30 นาที) |
| 오십 분 | โอ-ชิบ บุน | 50 นาที |
เกร็ด: คำว่า 반 (พัน) แปลว่า “ครึ่ง” ใช้แทน 30 นาทีได้เลย เช่น “บ่ายโมงครึ่ง” = 한 시 반 (ฮัน ชี บัน) นั่นเองค่ะ
ช่วงเวลาในหนึ่งวันในภาษาเกาหลี
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 오전 | โอ-จอน | ช่วงเช้า (ก่อนเที่ยง / AM) |
| 오후 | โอ-ฮู | ช่วงบ่าย (PM) |
| 아침 | อา-ชิม | เช้า / มื้อเช้า |
| 점심 | ชอม-ชิม | กลางวัน / มื้อเที่ยง |
| 저녁 | ชอ-นยอก | เย็น / มื้อเย็น |
| 밤 | พัม | กลางคืน |
| 새벽 | แซ-บยอก | เช้ามืด / ก่อนรุ่งสาง |
| 낮 | นัด | ตอนกลางวัน |
คำบอกวันในภาษาเกาหลี
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|
| 지금 | ชี-กึม | ตอนนี้ |
| 오늘 | โอ-นึล | วันนี้ |
| 어제 | ออ-เจ | เมื่อวาน |
| 내일 | แน-อิล | พรุ่งนี้ |
| 그저께 | คือ-จอ-เก | เมื่อวานซืน |
| 모레 | โม-เร | มะรืน |
| 주말 | ชู-มัล | สุดสัปดาห์ |
| 평일 | พยอง-อิล | วันธรรมดา |
ปัญหาคาใจ: โมงใช้เกาหลีแท้ นาทีใช้ซิโน
นี่คือจุดที่คนเรียนพลาดกันมากที่สุดค่ะ ในประโยคบอกเวลาประโยคเดียว เราต้องใช้ตัวเลขสองระบบพร้อมกัน! ตัวอย่างเช่น “ตอนนี้บ่าย 3 โมงครึ่ง” = 지금 오후 세 시 삼십 분이에요 (ชี-กึม โอ-ฮู เซ ชี ซัม-ชิบ บุน-อี-เอ-โย) จะเห็นว่า “3 โมง” ใช้ 세 (เกาหลีแท้) แต่ “30 นาที” ใช้ 삼십 (ซิโน) จำหลักไว้ว่า “โมงแท้ นาทีซิโน” แล้วจะไม่สับสนเลยค่ะ
จบกันไปแล้วกับการรวมคำศัพท์ เวลา ภาษาเกาหลี
หวังว่าทุกคนจะบอกเวลาเป็นภาษาเกาหลีได้อย่างมั่นใจแล้วนะคะ ลองฝึกบอกเวลาปัจจุบันทุกครั้งที่ดูนาฬิกา รับรองว่าคล่องไว ใครยังไม่แม่นกด Bookmark ลิงก์นี้ไว้ทบทวนได้เลยค่ะ
ขอแนะนำ LINE Stickers สำหรับคนเรียนภาษาเกาหลี
- เยอะจุใจถึง 40 คำและประโยคพื้นฐาน ใช้งานได้ในชีวิตประจำวัน
- มีทั้งภาษาไทย ภาษาเกาหลี และคำอ่าน ใช้สื่อสารได้คุ้มค่าสุด ๆ
- ภาพการ์ตูนสุดน่ารัก สื่ออารมณ์ได้ตรงใจ
ดาวน์โหลด คลิก
อยากรู้ คำศัพท์ภาษาเกาหลี ในหมวดอื่น ๆ หรือประโยคเกาหลีพื้นฐานอีกมั้ย? คลิกที่นี่เลย
